Natalie M Godinez (ella/ella) es artista, educadora y defensora comunitaria radicada en Los Ángeles y criada en Tijuana, México. Godínez explora recuerdos, identidad y relaciones con lugares y lenguajes a través de textiles, grabados y colaboración. El trabajo de Godínez explora su experiencia como habitante transfronteriza y madre inmigrante. Utiliza lenguaje escrito, metáforas visuales, colaboración y medios artísticos orientados a procesos. A través de la obra, reflexiona sobre su papel como creadora y conservadora cultural y sobre todas sus identidades duales. Es a la vez inmigrante y ciudadana, Mexicana y Mexicana-Estadounidense, madre y artista, educadora y líder. Su trabajo pretende ser una herramienta para conversaciones sobre experiencias compartidas, las posibilidades de nuestra imaginación y nuestros deseos de generar cambios en el mundo.

Godínez es artista colaboradora del Proyecto AMBOS (Art Made Between Opposite Sides), una plataforma para que artistas binacionales hablen sobre temas fronterizos, donde ha actuado en intervenciones artísticas, ha liderado proyectos educativos y ha coordinado esfuerzos de ayuda humanitaria. Godínez tiene una licenciatura en Diseño Aplicado de la Universidad Estatal de San Diego.

Si te gustaría contrarme para talleres de grabado o textiles, o para una presentación por favor contáctame: nataliemgodinez@gmail.com

 

Natalie M Godinez (she/her/ella) is a Los Angeles-based artist, educator, and community advocate raised in Tijuana, México. Godinez explores memories, identity, and relationships to places and language through textiles, printmaking, and collaboration. Godinez's work explores her experience as a transborder dweller and immigrant mother. She uses written language, visual metaphors, collaboration, and process-oriented art mediums. Through the work, she reflects on her role as a cultural maker and keeper and on all her dual identities. She is both an immigrant and citizen, Mexican and Mexican-American, mother and artist, educator and leader. Her work aims to be a tool for conversations about shared experiences, the possibilities of our imaginations, and our desires to create change in the world. 

Godinez is an artist collaborator of AMBOS Project (Art Made Between Opposite Sides), a platform for bi-national artists to speak on border issues, where she has performed in artist interventions, has led education projects, and has coordinated humanitarian aid efforts. Godinez holds a Bachelor's degree in Applied Design from San Diego State University.  

Download CV

If you’d like to book me for printmaking and textile workshops or speaking engagements please reach out: nataliemgodinez@gmail.com

Tijuana/San Diego Border. Photo by Gina Clyne for AMBOS Project.

Tijuana/San Diego Border. Photo by Gina Clyne for AMBOS Project.